爱德华王子岛与 NHL 签署了一份价值 250 万美元、为期 3 年的旅游营销协议,指定其旅游局作为该联盟的官方合作伙伴。 Prince Edward Island signs a $2.5M, 3-year tourism marketing deal with the NHL, designating its tourism board as the league's official partner.
爱德华王子岛与 NHL 签署了独家旅游营销协议。 Prince Edward Island has signed an exclusive tourism marketing deal with the NHL. 该协议指定爱德华王子岛旅游局为“NHL 官方旅游目的地合作伙伴”。 The agreement designates Tourism Prince Edward Island as the "official travel destination partner of the NHL." 省政府将在第一年向联赛支付250万美元,任期三年。 The provincial government will pay the league $2.5 million in the first year, with a three-year term. 该交易旨在促进该省旅游业的发展,旅游业是岛上三大产业之一。 The deal aims to bolster the province's tourism sector, which is among the top three industries on the island.