Nike 宣布裁员 2%（1,600 人），并计划在 3 年内通过成本削减措施节省 20 亿美元。 Nike announces to cut 2% workforce (1,600 jobs) and aims $2bn savings in 3 years via cost-cutting measures.
作为削减成本计划的一部分，耐克宣布计划裁员 2%，即约 1,600 个工作岗位。 Nike has announced plans to cut 2% of its workforce, or about 1,600 jobs, as part of a cost-cutting initiative. 这家运动服装公司的目标是在未来三年内通过收紧产品供应、改善供应链、减少管理层和提高自动化程度等措施节省 20 亿美元。 The sportswear company aims to save $2 billion over the next three years through measures such as tightening product supply, improving the supply chain, reducing management layers, and increasing automation. 预计裁员不会影响商店、配送中心或创新团队的员工。 The layoffs are not expected to impact employees in stores, distribution centers, or the innovation team.