演员乔恩·哈姆 (Jon Hamm) 加盟泰勒·谢里丹 (Taylor Sheridan) 的派拉蒙 Plus 剧集《兰德曼》(Landman)，在一部以西德克萨斯州为背景的现代石油钻井平台故事中饰演蒙蒂·米勒 (Monty Miller)。 Actor Jon Hamm joins Taylor Sheridan's Paramount Plus series Landman, portraying Monty Miller in a modern-oil-rig tale set in West Texas.

乔·哈姆 (Jon Hamm) 加盟派拉蒙影业 (Paramount Plus) 旗下泰勒·谢里丹 (Taylor Sheridan) 执导的新电视剧《兰德曼》(Landman)。 Jon Hamm has joined Taylor Sheridan's new TV series Landman at Paramount Plus. 该剧以德克萨斯州西部的石油钻井新兴城镇为背景，讲述了现代石油钻井世界中寻求财富的故事，影响着气候、经济和地缘政治。 The series, set in the oil rig boomtowns of West Texas, follows a modern-day tale of fortune-seeking in the world of oil rigs, affecting climate, economy, and geopolitics. 哈姆将饰演蒙蒂·米勒，他是得克萨斯州石油工业的巨头，与比利·鲍勃·松顿饰演的汤米·诺里斯有着长期的个人和职业关系。 Hamm will play Monty Miller, a titan of the Texas oil industry with a long personal and professional relationship with Tommy Norris, portrayed by Billy Bob Thornton. 该节目改编自 11 集播客“Boomtown”，是泰勒·谢里丹 (Taylor Sheridan) 在 Paramount+ 上扩展节目的一部分。 The show is based on the 11-part podcast "Boomtown" and is part of Taylor Sheridan's expanding slate on Paramount+.