从2月19日起，印度第三大软件公司HCL Tech实行混合工作模式，要求员工每周到办公室报到3次。 From February 19, HCL Tech, India's 3rd-largest software firm, implements a hybrid work model with employees required to report to the office 3 times a week.

印度第三大软件服务公司 HCL Tech 宣布，作为混合工作模式的一部分，从 2 月 19 日开始，员工必须每周到办公室报到三次。 HCL Tech, India's third-largest software services firm, has announced that employees must report to the office thrice a week, starting February 19, as part of a hybrid work model. 该公司正在追随塔塔咨询服务公司、Infosys 和 Wipro 等 IT 巨头的领导。 The company is following the lead of IT giants such as Tata Consultancy Services, Infosys, and Wipro. 根据公司政策，不遵守该指令可能会导致纪律处分。 Failing to comply with this directive could lead to disciplinary action, in line with the company policy.