哥伦比亚歌手夏奇拉宣布推出与前男友分手后的首张专辑《Las Mujeres Ya No Lloran》，定于 3 月 22 日发行。 Colombian singer Shakira announces first album since split with ex, "Las Mujeres Ya No Lloran", set for March 22 release.

哥伦比亚歌手夏奇拉宣布了她与前男友杰拉德·皮克分手后的第一张专辑，名为“Las Mujeres Ya No Lloran”（女人不再哭泣）。 Colombian singer Shakira has announced her first album since her split with ex-boyfriend Gerard Piqué, titled "Las Mujeres Ya No Lloran" (Women Don't Cry Anymore). 这张专辑将于 3 月 22 日发行，距她上一张专辑已经时隔七年。 The album is set to be released on March 22, after a seven-year gap since her last album. 夏奇拉在Instagram上分享了专辑拍摄的照片，表示这张专辑是在歌迷的支持下创作的，她正在重建自己，在写歌的时候把眼泪化为力量。 Shakira shared photos from the album photoshoot on Instagram, stating that the album was created with her fans' support and that she was rebuilding herself and turning her tears into strength while writing her songs.