7 岁的鲁比·柯蒂斯 (Ruby Curtis) 在圣克鲁斯-德特内里费酒店 (Santa Cruz de Tenerife) 的酒店露台玻璃门中导致腿部严重受伤，并以 10 万欧元的赔偿金达成了一项疏忽诉讼。 Seven-year-old Ruby Curtis sustained severe leg injuries from a glass patio door in Santa Cruz de Tenerife hotel and settled a negligence lawsuit for €100,000.

加那利群岛圣克鲁斯-德特内里费岛一家酒店的七岁女孩鲁比·柯蒂斯(Ruby Curtis)在冲进露台玻璃门后腿部严重受伤。 A seven-year-old girl, Ruby Curtis, sustained severe leg injuries after running through a glass patio door in a hotel in Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands. 鲁比起诉酒店经营者及其保险公司，后者否认存在疏忽，并辩称该酒店是在建筑法规规定之前建造的。 Ruby sued the hotel operators and their insurers, who denied negligence, arguing that the hotel was built before building code regulations. 该案以 10 万欧元达成和解。 The case settled for €100,000.