莫迪总理宣布访问多哈。 PM Modi announces a visit to Doha.
在被关押在卡塔尔多哈的八名前印度海军人员获释后，印度总理纳伦德拉·莫迪将于 2 月 14 日访问卡塔尔多哈。 Indian Prime Minister Narendra Modi is set to visit Doha, Qatar on February 14, following the release of eight former Indian Navy personnel who were jailed there. 这一消息是在八名印度国民中的七人获释后发布的，第八人即将获释。 This announcement came after the release of the seven of the eight Indian nationals, with the eighth soon to be released. 这些前人员面临间谍指控，卡塔尔当局或新德里从未公开过这些指控。 The former personnel faced charges of espionage, which were never made public by either the Qatari authorities or New Delhi. 印度对卡塔尔政府释放印度人的决定表示感谢，首相亲自监督案件的进展。 India is grateful for the Qatari government's decision to release the Indians, with the prime minister personally supervising the developments in this case. 莫迪的访问预计将加强印度和卡塔尔在贸易和投资、能源和数字领域等领域的双边关系。 Modi's visit is expected to strengthen bilateral ties between India and Qatar in areas such as trade and investment, energy, and digital domain.