在俄勒冈州喷气式客机事故中证据丢失后,联邦事故调查人员敦促按照 NTSB 的建议,将现有飞机的驾驶舱录音机改装至 25 小时的容量。 Federal accident investigators urge retrofitting of cockpit voice recorders in current aircraft to 25 hours capacity, as per NTSB suggestion, following evidence loss in an Oregon jetliner incident.
联邦事故调查人员正在推动对现有飞机进行改进,配备改进的驾驶舱语音记录器,理由是最近一架飞往俄勒冈州的喷气式客机的门板爆裂导致证据丢失。 Federal accident investigators are pushing for the retrofitting of current aircraft with improved cockpit voice recorders, citing the loss of evidence during a recent door-panel blowout on an Oregon-flying jetliner. 美国国家运输安全委员会建议美国联邦航空管理局 (FAA) 应要求所有现有飞机配备能够捕获 25 小时音频的录音机,而目前的标准是两小时。 The National Transportation Safety Board has suggested that the Federal Aviation Administration (FAA) should require all current planes to be equipped with recorders capable of capturing 25 hours of audio, compared to the current standard of two hours. FAA 此前仅针对新飞机提出了这一 25 小时标准。 The FAA had previously proposed this 25-hour standard for new planes only.