Diamonback Energy 和 Endeavour Energy Resources 宣布合并。 Diamonback Energy and Endeavor Energy Resources announce a merger.
Diamonback Energy 和 Endeavour Energy Resources 宣布斥资 260 亿美元合并，创建二叠纪盆地最大的石油生产商之一。 Diamonback Energy and Endeavor Energy Resources have announced a $26 billion merger to create one of the largest oil producers in the Permian Basin. 该交易尚待监管部门批准，将合并两家公司，打造一家价值 500 亿美元的石油和天然气巨头。 The deal, subject to regulatory approvals, will combine the two companies and create a $50 billion oil and gas giant. 继埃克森美孚和雪佛龙收购后，合并后的实体将成为该地区第三大石油和天然气生产商。 The combined entity will become the third-largest oil and gas producer in the region, following acquisitions by Exxon and Chevron. 该交易将在美国二叠纪盆地创建一家领先的独立运营商，预计将于 2024 年第四季度完成，但须满足惯例成交条件。 The transaction, which will create a leading independent operator in the Permian Basin in the US, is expected to close in the fourth quarter of 2024, subject to satisfaction of customary closing conditions.