由于供应问题和市场因素，壳牌关闭了加州所有乘用车加氢站。 Shell closes all California hydrogen refueling stations for passenger cars due to supply issues and market factors.
壳牌将关闭其在加州的全部七个氢气泵站，理由是氢气供应复杂和外部市场因素。 Shell is closing all seven of its hydrogen pumping stations in California, citing hydrogen supply complications and external market factors as the reason. 这将影响现代 Nexo、丰田 Mirai 和本田 Clarity 等氢动力汽车的车主。 This will affect owners of hydrogen-powered cars like the Hyundai Nexo, Toyota Mirai, and Honda Clarity. 壳牌的决定是在氢工业遭受损失之际做出的，该公司对发展其轻型加氢站网络兴趣不大。 Shell's decision comes amidst the hydrogen industry taking a toll, with the company showing little interest in growing its light-duty hydrogen station network.