纽约市宣布对另外 20 个移民庇护所实行新的宵禁。 New York City announces new curfew at 20 more migrant shelters.

亚当斯市长办公室宣布，纽约市将实施新的晚上 11 点时段。从周一开始，另外 20 个移民庇护所实行宵禁至早上 6 点。 Mayor Adams' office announced that New York City will implement a new 11 p.m. to 6 a.m. curfew at 20 more migrant shelters beginning Monday. 此次宵禁旨在更有效地管理容量，将影响约 3,600 人，并使实行宵禁的避难所数量达到 24 个。 This curfew, which is intended to manage capacity more efficiently, will affect about 3,600 people and brings the number of shelters with curfews to 24. 在此之前，时代广场最近发生了一起涉及一名 15 岁移民的抢劫和枪击事件，该市已经在四个救援中心实施了宵禁。 The measure follows a recent Times Square robbery and shooting involving a 15-year-old migrant, and the city has already instituted curfews at four relief centers.