2022 年 8 月，尼尔森发生洪水，造成 3 次滑倒，随后，电缆湾路 (Cable Bay Road) 开始耗资 100 万美元进行修复，该路在工作日封闭了 4 个月，每天中午通行。 Cable Bay Road repairs begin for $1m after August 2022 floods caused 3 slips in Nelson, with road closed weekdays for 4 months and daily midday access.

尼尔森 2022 年 8 月的洪水引发了三起严重滑坡，电缆湾路 (Cable Bay Road) 的修复工作已开始。 Cable Bay Road repairs have begun after three major slips occurred due to the August 2022 floods in Nelson. 承包商正在努力修复滑坡并恢复道路沿线的完整通道，预计将花费 100 万美元。 Contractors are working to fix the slips and restore full access along the road, which will cost an estimated $1 million. 在接下来的四个月里，该道路将在工作日关闭，但每天中午至下午 1 点期间将保持开放。 The road will be closed during weekdays for the next four months, but will remain open between midday and 1pm daily. 这项重要工作旨在提高未来风暴事件的抵御能力并恢复双向通道。 This essential work aims to improve resilience for future storm events and restore two-way access.