Ts'msyen 艺术家 Morgan Asoyuf 赢得了皇家造币厂设计竞赛，创造了一枚 10 盎司镀金收藏硬币，展示了西北海岸不同的生命周期和氏族。 Ts'msyen artist Morgan Asoyuf wins Royal Mint design contest, creating a 10 oz gold-plated collectible coin featuring diverse Northwest Coast life cycles and clans.
著名 Ts'msyen 艺术家摩根·阿索耶夫 (Morgan Asoyef) 设计了皇家造币厂 2023 年“天圆”收藏币。 Morgan Asoyef, a renowned Ts'msyen artist, has designed the Royal Mint's 2023 "Celestial Circle" collectible coin. 这枚哑光黑色和金色硬币在皇家造币厂网站上售价 1,599 美元，上面刻有太阳和月亮的图案，象征着多样化生命周期对西北海岸传统的重要性。 The matte black and gold coin, which costs $1,599 on the Royal Mint website, features representations of the sun and the moon and signifies the importance of diverse life cycles to traditions in the Northwest Coast. 它包含狼、逆戟鲸、乌鸦和鹰 Ts'msyen 部落的描绘，目前已售罄。 It contains depictions of the wolf, orca, raven, and eagle Ts'msyen clans and is currently sold out. 居住在北海岸的阿索耶夫相信，像她这样的艺术家正在通过替换从传统地区偷来的艺术品并赢得比赛（例如她参加的将她的艺术作品印在硬币上的比赛）来维持他们的文化。 Asoyef, who lived on the North Coast, believes that artists like her are sustaining their culture by replacing artwork stolen from traditional territories and winning competitions such as the one she participated in to have her artwork feature on the coin.