著名印度艺术家 A. Ramachandran 以纪念性油画而闻名，也是莲花士奖得主，因长期患病去世，享年 89 岁。 Renowned Indian artist A. Ramachandran, known for monumental canvases and Padma Bhushan awardee, passed away at 89 after a prolonged illness.

印度著名艺术家拉马钱德兰 (A Ramachandran) 因肾病在新德里去世，享年 89 岁。 Renowned Indian artist A Ramachandran passed away at the age of 89 in New Delhi due to kidney ailments. 拉马钱德兰出生于喀拉拉邦阿廷加尔，以其巨大的画布、色彩缤纷的油画和水彩画而闻名。 Born in Attingal, Kerala, Ramachandran was known for his monumental canvases, colorful oil and watercolor paintings. 他自 2002 年起成为拉立卡拉学院院士，并于 2005 年因其对国家的杰出服务而荣获莲花士勋章。 He was a Fellow of the Lalit Kala Akademi since 2002 and received the Padma Bhushan in 2005 for his outstanding service to the nation. 拉马钱德兰的作品植根于印度精神和诗歌，将自然的本质转化为独特的现实主义。 Ramachandran's work was rooted in Indian ethos and poetry, translating nature's essence into a unique realism. 他是一位多才多艺的艺术家，以其绘画、雕塑以及对艺术史和教育的贡献而闻名。 He was a versatile artist, known for his paintings, sculptures, and contributions to art history and education.