2024 年 2 月 10 日，纽约州立大学波茨坦分校 Van Housen Hall 发生火灾，导致 62 名学生流离失所；原因正在调查中，救援工作正在进行中。 On 2024-02-10, a fire at SUNY Potsdam's Van Housen Hall displaced 62 students; cause under investigation, relief efforts underway.

2024 年 2 月 10 日星期六晚上，纽约州立大学波茨坦分校宿舍 Van Housen Hall 发生火灾，导致 62 名学生流离失所。 A fire at Van Housen Hall, a SUNY Potsdam residence hall, displaced 62 students on the night of Saturday, 2024-02-10. 学院官员为有需要的学生提供校内住宿，同时允许学生根据需要与朋友或家人住在校外。 College officials provided on-campus accommodations for those who needed it, while allowing students to stay with friends or family off-campus if they preferred. 起火的原因正在调查中。 The cause of the fire is under investigation. 当地消防部门和起因及起源小组参与了该事件的处理。 Local fire departments and the Cause and Origin Team were involved in handling the incident. 波茨坦纽约州立大学正在努力安置学生并清理大楼以便重新进入。 SUNY Potsdam is working to rehouse students and clear the building for reentry.