迪拜小船与货船相撞,8名渔民获救,3人受伤,其余人获救;当局警告天气警报,请使用“安全航行”服务。 Eight fishermen rescued after boat collides with cargo ship in Dubai, 3 injured, rest saved; authorities warn about weather alerts, use 'Sail Safely' service.
在迪拜,八名渔民的渔船与一艘货船相撞后获救。 Eight fishermen were rescued after their fishing boat collided with a cargo ship in Dubai. 三名船员受伤,被送往拉希德医院接受治疗。 Three crew members were injured and taken to Rashid Hospital for treatment. 其余五人被海上救援队救起。 The remaining five were saved by marine rescue teams. 港口警察局局长哈桑·苏海尔·阿尔·苏瓦迪准将警告航海者注意天气警报,并使用迪拜警察应用程序上的“安全航行”服务来获得紧急援助和位置跟踪。 Brigadier Dr Hassan Suhail Al Suwaidi, director of the Ports Police Station, warned sea-goers to pay attention to weather alerts and to use the 'Sail Safely' service on the Dubai Police app for emergency assistance and location tracking.