Mahony & Sons 的负责人因补贴涉嫌亏损的 Stamps Landing 餐厅而向 BC 最高法院提起诉讼，涉案金额超过 80 万加元。 Mahony & Sons' principals dispute over subsidizing alleged money-losing Stamps Landing restaurant, with $800,000+ at stake in BC Supreme Court.

Mahony & Sons（一家拥有两家餐厅的连锁店，更名为 Mahony's Tavern）的负责人在不列颠哥伦比亚省最高法院卷入了一场有关公司收益的法律纠纷。 The principals of Mahony & Sons, a two-restaurant chain rebranded as Mahony's Tavern, are involved in a legal dispute over corporate proceeds in British Columbia Supreme Court. 原告 Renata Investments Ltd. 和 Mahony & Sons Burrard Landing LP 声称，他们仅投资于 Burrard Landing 地点，该地点是盈利的，而据称是亏损的 Stamps Landing 地点则由 Burrard Landing 地点提供补贴。 The plaintiffs, Renata Investments Ltd. and Mahony & Sons Burrard Landing LP, claim that they solely invested in the Burrard Landing location, which is profitable, while the Stamps Landing location, purportedly a money-loser, is being subsidized by the Burrard Landing location.