印度与伊朗签署了开发恰巴哈港的长期协议,取代了2016年的合同,并强调了双边关系的不断发展。 India signed a long-term deal to develop Chabahar Port with Iran, replacing a 2016 contract and emphasizing growing bilateral ties.
印度外交部长苏杰生在一月中旬访问德黑兰时提到,印度已与伊朗签署了开发恰巴哈港的长期协议。 India has signed a long-term deal to develop Chabahar Port with Iran, as mentioned by India's External Affairs Minister Subrahmanyam Jaishankar during his visit to Tehran in mid-January. 该合同取代了原来的 2016 年合同,并经过多年谈判最终确定。 This replaced an original 2016 contract and finalized after years of negotiations. 恰巴哈尔港的发展以及伊朗与国际南北运输走廊的合作被视为两国双边关系不断发展的重要例证。 The development of Chabahar Port and Iran's cooperation with the International North-South Transport Corridor is seen as a key example of the growing bilateral ties between the two countries. 恰巴哈尔港对印度具有重要意义,因为它为与印度洋、中亚和高加索地区国家的贸易提供了一条可行且更短的路线。 The Chabahar port is significant to India as it provides a viable and shorter route for trade with nations along the Indian Ocean, Central Asia, and the Caucasus.