达尔里亚达学校 (Dalriada School) 校长汤姆·斯凯尔顿 (Tom Skelton) 是一位长期任职的校长，也是巴利马尼社区深受爱戴的成员，他在考斯威医院突然去世。 Principal Tom Skelton of Dalriada School, long-serving headmaster and beloved member of the Ballymoney community, passed away suddenly at Causeway Hospital.

达尔里亚达学校 (Dalriada School) 的敬业校长汤姆·斯克尔顿 (Tom Skelton) 在考斯威医院 (Causeway Hospital) 突然去世。 Tom Skelton, the dedicated principal of Dalriada School, passed away suddenly at Causeway Hospital. 斯克尔顿担任校长 16 年，深受学校社区和更广泛的巴利马尼地区的爱戴和尊重。 Skelton, who had served as headmaster for 16 years, was well-loved and respected by the school community and wider Ballymoney area. 他以其充满活力的热情、平易近人的态度以及与学校的紧密联系而闻名，他与教职员工、家长和州长密切合作，为所有学生提供优质的教育。 Known for his energetic enthusiasm, approachable attitude, and strong connection to the school, he worked closely with staff, parents, and governors to provide excellent education for all pupils. 他的葬礼将于周日在巴利马尼的第一基尔劳茨长老会教堂举行。 His funeral will be held at First Kilraughts Presbyterian Church in Ballymoney on Sunday.