NMC 警告不要强制住在宿舍，对医学院的研究生实行非强制措施。 NMC warns against compulsory hostel stay, enforces non-coercion for postgraduate students in medical colleges.

国家医学委员会（NMC）警告医学院，虽然为研究生提供宿舍设施是强制性的，但强制他们住宿并不是强制性的。 The National Medical Commission (NMC) has warned medical colleges that while providing hostel facilities for postgraduate students is mandatory, enforcing their stay is not. NMC 收到了大量研究生的投诉，指控医学院强迫他们住在学院宿舍，而且往往收费过高。 The NMC has received numerous complaints from postgraduate students alleging coercion by medical colleges to stay in the colleges' hostels, often with exorbitant charges. 违反这些规定可能会给医学院和机构带来严重后果，包括罚款、减少席位，甚至停止招生。 Violating these regulations can result in severe consequences for medical colleges and institutes, including monetary penalties, reduction of seats, or even a halt in admissions.