CPSC 警告家庭在超级碗周日之前确保电视和家具安全，并指出每年有 17,800 起翻倒受伤事件。 CPSC warns families to secure TVs, furniture before Super Bowl Sunday, citing 17,800 annual tip-over injuries.
美国消费品安全委员会 (CPSC) 的安全专家敦促家庭在超级碗周日之前保护好电视和家具，提醒他们翻倒是一个重大安全隐患，可能会导致严重伤害，尤其是对儿童而言。 The safety experts at the Consumer Product Safety Commission (CPSC) are urging families to secure their TVs and furniture ahead of Super Bowl Sunday, reminding them that tip-overs are a significant safety hazard that could result in severe injuries, especially for children. 由于一月和二月是购买新电视的热门月份，美国消费品安全委员会向家庭发出警告，确保所有重型家具、电器和电视稳定。 With January and February being popular months for purchasing new TVs, the CPSC has issued a warning for families to ensure that all heavy furniture, appliances, and TVs are stable. 根据美国消费品安全委员会 (CPSC) 最近的一份报告，每年有 17,800 人因此类翻倒事件而受伤。 According to a recent CPSC report, 17,800 people are injured annually due to such tip-over incidents.