西班牙高等法院在上诉期间暂停对苹果和亚马逊 2.09 亿美元的罚款。 Spain’s high court suspends $209 million fines on Apple, Amazon amid appeal.

在西班牙，高等法院已暂停当地反垄断监管机构 CNMC 去年 7 月对亚马逊和苹果公司处以 2.09 亿美元的罚款。 In Spain, the high court has suspended fines of $209 million that were imposed on Amazon and Apple last July by the local antitrust watchdog, CNMC. 这些科技巨头已对这些罚款提出上诉，这些罚款据称是为了阻止亚马逊以外的零售商在亚马逊的西班牙网站上销售苹果产品而开出的。 The tech giants have appealed the fines, which were issued for allegedly collaborating to prevent retailers other than Amazon from selling Apple products on Amazon's Spanish websites. 两家公司分别被罚款 1.436 亿美元和 5050 万美元。 The companies were fined $143.6 million and $50.5 million respectively. 法院暂停付款的决定是上诉程序的一部分，并不预先确定其最终裁决。 The court's decision to suspend the payment is part of the appeal process and does not predetermine its final ruling.

February 08, 2024

12 文章