随着两国扩大能源领域合作，印度寻求与圭亚那达成多年期石油购买协议，印度公司表示有兴趣收购勘探股份，等待圭亚那内阁批准。 India seeks a multi-year oil purchase agreement with Guyana, as both nations expand energy sector cooperation, with Indian firms expressing interest in exploration share acquisition pending Guyanese cabinet approval.
圭亚那自然资源部长维克拉姆·巴拉特宣布，印度热衷于与圭亚那达成多年期石油购买协议，两国继续努力深化能源领域的合作。 Guyana's Natural Resources Minister, Vickram Bharrat, announced that India is keen on securing a multi-year oil purchase agreement with Guyana, as both nations continue efforts to deepen cooperation in the energy sector. 印度公司已表现出收购圭亚那境内勘探区域股份的兴趣，但任何协议仍需获得圭亚那内阁的批准。 Indian firms have shown interest in acquiring shares in exploration areas within Guyana, although any agreements would still need approval from the Guyanese cabinet.