柏林动物园哀悼火烈鸟英戈的去世。 Berlin Zoo mourns the death of Ingo the Flamingo.

冰岛气象局表示，该国西南部的一座火山正在喷发，从格林达维克镇以北三公里（1.5英里）的裂缝中喷出熔岩。 Iceland’s Meteorological Office says a volcano is erupting in the southwestern part of the country, spewing lava from a three kilometer (1.5 mile) fissure north of the town of Grindavik. 锡林加费尔火山于当地时间周四早上 6 点开始喷发，此前不久发生了强烈的地震活动。 The eruption of the Sylingarfell volcano began at 6 a.m. local time Thursday, soon after an intense burst of seismic activity. 英国气象局表示，这次喷发的地点与 12 月份早些时候的喷发地点大致相同。 The Met Office said the eruption is in roughly the same location as an earlier one in December.