由于广告收入下降和新闻部门亏损增加,加拿大电信公司 BCE Inc. 计划裁员 4,800 人(占员工总数的 9%)并出售 45 个广播电台。 BCE Inc., a Canadian telecom, plans to cut 4,800 jobs (9% workforce) and sell 45 radio stations due to declining ad revenues and increasing news division losses.
加拿大主要电信公司 BCE Inc. 计划裁员 4,800 人,约占其员工总数的 9%。 BCE Inc., a major Canadian telecommunications company, is set to cut 4,800 jobs, which is about 9% of its workforce. 做出这一决定之际,该公司计划出售其 103 个地区广播电台中的 45 个。 This decision comes as the company plans to sell 45 of its 103 regional radio stations. 受影响的站点位于不列颠哥伦比亚省、安大略省、魁北克省和加拿大大西洋地区。 The affected stations are located in British Columbia, Ontario, Quebec, and Atlantic Canada. 由于该公司面临广告收入下降和新闻部门年度运营亏损增加的问题,裁员和出售广播电台是节省成本措施的一部分。 The job cuts and radio station sales are part of a cost-saving measure as the company deals with a decline in advertising revenues and an increase in annual operating losses in its news division.