2022 年加美边境封锁密谋杀害加拿大皇家骑警警官的四名被告中,有两人在莱斯布里奇法院承认了较轻的指控。 Two of four accused in 2022 Canada-U.S. border blockade conspiring to kill RCMP officers plead guilty to lesser charges in Lethbridge court.
被指控在 2022 年阿尔伯塔省库茨加美边境口岸封锁期间密谋谋杀加拿大皇家骑警 (RCMP) 的四名男子中,有两名男子已认罪,但罪名较轻。 Two of the four men accused of conspiring to murder Royal Canadian Mounted Police (RCMP) officers during a 2022 blockade at the Canada-U.S. border crossing in Coutts, Alberta, have pleaded guilty to lesser charges. 杰里·莫林和克里斯托弗·莱萨克周二在莱斯布里奇法庭提出抗辩。 Jerry Morin and Christopher Lysak entered their pleas in a Lethbridge courtroom on Tuesday. 莫林承认共谋贩运枪支,而莱萨克则承认在未经授权的地方持有已装弹的限制性枪支(手枪)。 Morin pleaded guilty to conspiracy to traffic firearms, while Lysak pleaded guilty to possession of a loaded restricted firearm (handgun) in an unauthorized place.