特蕾西·查普曼终于获得了她应得的起立鼓掌。 Tracy Chapman finally gets the standing ovation she deserves.

11 月 2 日，著名歌手兼作曲家特蕾西·查普曼 (Tracy Chapman) 罕见地出现在电视节目《赛斯·迈耶斯深夜秀》中，演唱了她的歌曲“Talkin' Bout a Revolution”。 Tracy Chapman, a renowned singer-songwriter, made a rare television appearance on Late Night With Seth Meyers on November 2nd, performing her song "Talkin' Bout a Revolution." 这是她自 2015 年以来的首次电视表演。 This marked her first TV performance since 2015. 查普曼敦促大家在即将到来的选举中投票，强调民主的重要性。 Chapman urged everyone to vote in the upcoming election, emphasizing the importance of democracy. 在 2024 年格莱美奖颁奖典礼上，查普曼与乡村明星卢克·库姆斯同台表演《Fast Car》，赢得了期待已久的起立鼓掌。 At the 2024 Grammy Awards, Chapman received a long-overdue standing ovation for her performance of "Fast Car," sharing the stage with country star Luke Combs. 由于库姆斯的翻唱，查普曼的歌曲于 2023 年 11 月登上乡村音乐排行榜榜首，这使她成为第一位凭借唯一歌曲创作功劳登上乡村音乐排行榜榜首的黑人女性。 Chapman's song topped the country music charts in November 2023 due to Combs' cover, making her the first Black woman to do so with sole songwriting credit. 特蕾西·查普曼 (Tracy Chapman) 时隔 15 年重返舞台，并与卢克·库姆斯 (Luke Combs) 合作，标志着她职业生涯中的重要时刻。 Tracy Chapman's return to the stage after a 15-year hiatus and her collaboration with Luke Combs marked a significant moment in her career.