TotalEnergies 和 Vantage Drilling 组建了一家合资企业,共同拥有 Tungsten Explorer 钻井船,TotalEnergies 持有 75% 的权益并支付 1.99 亿美元。 TotalEnergies and Vantage Drilling form a joint venture to co-own Tungsten Explorer drillship, with TotalEnergies holding 75% interest and $199M payment.
TotalEnergies 和 Vantage Drilling International 成立了一家合资企业,共同拥有 Tungsten Explorer 钻井船。 TotalEnergies and Vantage Drilling International have formed a joint venture to create co-ownership of the Tungsten Explorer drillship. TotalEnergies 拥有 75% 的权益,并将支付 1.99 亿美元,而 Vantage 拥有再开采 25% 的权益,并负责运营 10 年。 TotalEnergies has a 75% interest and will pay $199 million, while Vantage owns the remining 25% and is responsible for operating it for 10 years. 此次合作使 TotalEnergies 能够对冲深海钻探成本并获得灵活性。 This collaboration allows TotalEnergies to hedge deep-offshore drilling costs and gain flexibility. 此次收购支持 TotalEnergies 减少甲烷排放,符合该公司到 2024 年将排放量减少 50%、到 2030 年减少 80% 的承诺。 The acquisition supports TotalEnergies' reduction of methane emissions, aligning with the company's commitment to decrease emissions by 50% by 2024 and 80% by 2030.