国家原住民酋长寻求与保守党领袖和解。 National First Nations Chief seeks to reconcile with Conservative Leader.
原住民大会主席辛迪·伍德豪斯·内皮纳克 (Cindy Woodhouse Nepinak) 正试图与保守党领袖皮埃尔·波利耶夫建立关系，以避免该党执政时期出现的紧张局势。 The national chief of the Assembly of First Nations, Cindy Woodhouse Nepinak, is attempting to build a relationship with Conservative Leader Pierre Poilievre to avoid the tensions that marked the party's time in power. “不再闲着”运动的遗产塑造了年轻的原住民活动家和领导人对保守党的看法，近十年前的负面形象挥之不去。 The legacy of the Idle No More movement has shaped the views of young Indigenous activists and leaders towards the Conservatives, with a lingering negative image from nearly a decade ago. 伍德豪斯·内皮纳克 (Woodhouse Nepinak) 对 Poilievre 与原住民合作的意愿表示乐观，并敦促他投票反对 C-53 法案，该法案旨在承认安大略省、艾伯塔省和萨斯喀彻温省的梅蒂斯政府。 Woodhouse Nepinak expresses optimism about Poilievre's willingness to work with First Nations, and has urged him to vote against Bill C-53, which seeks to recognize Métis governments in Ontario, Alberta, and Saskatchewan.