64 岁的音乐大亨西蒙·考威尔 (Simon Cowell) 因突发疾病错过了英国达人秀的试镜,导致该剧的部分内容在他缺席的情况下拍摄。 Music mogul Simon Cowell, 64, missed Britain's Got Talent auditions due to sudden illness, causing parts of the series to be filmed without him.
64 岁的音乐大亨西蒙·考威尔 (Simon Cowell) 因突发疾病导致严重头痛,被迫退出英国达人秀试镜。 Music mogul Simon Cowell, 64, was forced to pull out of Britain's Got Talent auditions due to a sudden illness that left him with a crippling headache. 结果,几次试镜不得不在没有他的情况下拍摄,导致新剧集的某些部分没有他的存在。 As a result, several auditions had to be filmed without him, leaving some parts of the new series without his presence. 考威尔的评委同事阿曼达·霍尔登(Amanda Holden)、阿莱莎·迪克森(Alesha Dixon)和布鲁诺·托尼奥利(Bruno Tonioli)不得不在没有他的情况下继续比赛,这导致许多希望根据考威尔的反馈进行表演的演员感到失望。 Cowell's fellow judges, Amanda Holden, Alesha Dixon, and Bruno Tonioli, had to continue without him, resulting in disappointment for many hopeful acts who wanted to perform for his feedback.