《别告诉妈妈保姆死了》（2024 年翻拍）获得“R”级评级，原版为“PG-13”级。 "Don't Tell Mom the Babysitter's Dead" (2024 remake) receives 'R' rating, previously 'PG-13' original.
2024 年翻拍的 1990 年代黑色喜剧电影《别告诉妈妈保姆死了》预计将获得“R”级评级。 The 2024 remake of the 1990s dark comedy movie "Don't Tell Mom the Babysitter's Dead" is set to receive an 'R' rating. 原版电影因脏话、吸食大麻、喜剧暴力和短暂裸露而被评为“PG-13”。 The original film was rated 'PG-13' due to profanity, marijuana use, comedic violence, and brief nudity. 业内人士称，新版本将保留这些元素，还包括性暗示。 Insiders report that the new version will keep these elements and also include sexual references. 这部即将翻拍的影片于 2020 年首次宣布，旨在带来既有趣又令人震惊的新诠释，同时又聪明且与现代世界紧密相连。 First announced in 2020, the upcoming remake aims to bring a new interpretation that is both funny and outrageous, while being smart and connected to the modern world. 不过，目前尚不清楚该项目是否与之前宣布的项目有关。 However, it's unclear whether this project is related to the previously announced one. 这部由华纳兄弟发行的原版电影尽管受到了负面评论，但仍赢得了一批狂热的追随者。 The original film, which was released by Warner Bros., has gained a cult following despite negative reviews.