NHL允许球员参加2026年、2030年冬奥会，这是自2014年以来的首次。 NHL allows players to participate in 2026, 2030 Winter Olympics, marking first time since 2014.

国家冰球联盟 (NHL) 已同意允许其球员参加 2026 年和 2030 年冬季奥运会。 The National Hockey League (NHL) has agreed to allow its players to participate in the 2026 and 2030 Winter Olympic Games. 这是自2014年以来NHL球员首次参加奥运会。 This marks the first time since 2014 that NHL players will compete in the Olympics. NHL、国家冰球联盟球员协会和国际冰球联合会共同努力达成了这一协议。 The NHL, the National Hockey League Players' Association, and the International Ice Hockey Federation worked together to reach this agreement. 2026年奥运会将在意大利米兰和科尔蒂纳丹佩佐举行，而2030年奥运会的主办城市尚未公布。 The 2026 Olympic Games will be held in Milan and Cortina d'Ampezzo, Italy, while the host city for the 2030 Games has not yet been announced.