卡尔加里警方因家庭暴力应对措施面临审查。 Calgary police face scrutiny over domestic violence response.

最近，卡尔加里一所小学外发生了一起导致一名妇女死亡的持刀伤人事件，卡尔加里警方在处理家庭暴力方面面临着越来越严格的审查。 The Calgary police are facing increased scrutiny over their response to domestic violence following a recent stabbing incident outside an elementary school that resulted in a woman's death. 该组织的文职监督员质疑市警察对亲密伴侣暴力事件的处理和报告，并指出在一个案件中，嫌疑人曾三次受到指控，但每次都被有条件释放。 The group's civilian overseers have questioned the city police's handling and reporting of incidents of intimate partner violence, pointing to a case where the suspect had been charged on three separate occasions but was released each time with conditions. 与此同时，一名退休的埃德蒙顿市警官和一名民用交通罚单代理人因伪造逮捕报告和逮捕令执行文件而被逮捕并被指控妨碍司法公正。 Meanwhile, a retired Edmonton city police officer and a civilian traffic ticket agent were arrested and charged with obstruction of justice for falsifying arrest reports and warrant execution paperwork. 这项调查是由向执法总监报告的指控引发的，该调查后来由艾伯塔省严重事件响应小组 (ASIRT) 接管。 This investigation was triggered by allegations reported to the director of law enforcement, which were later taken over by the Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT).