亨德森动物收容所因首例犬肺炎病毒病例而停止收养狗;其他狗也怀疑。 Henderson Animal Shelter halts dog adoptions due to first Canine Pneumovirus case; other dogs suspected.
在确诊犬肺炎病毒(一种传染性呼吸道疾病)病例后,亨德森动物收容所已暂停收养狗。 The Henderson Animal Shelter has suspended dog adoptions following a confirmed case of Canine Pneumovirus, a contagious respiratory illness. 为了应对收容所中首次报告的病毒病例,新的狗的接收和收养已暂时停止,以限制动物之间的传播。 In response to the first reported instance of the virus in the shelter, new intakes of dogs and adoptions have been temporarily halted to limit the spread among animals. 收容所的兽医泰莎·克朗贝特博士强调,这种病毒不会传染给人类或猫,并建议在收养暂停期间探索宠物饲养的其他选择。 Dr. Tessa Kronbetter, the shelter's veterinarian, emphasizes that the virus is not contagious to humans or cats and recommends exploring alternative options for pet ownership during the adoption pause.