西屋公司、柏克德公司和捷克电力工业联盟签署协议，利用捷克核工业在该国部署 AP1000 反应堆。 Westinghouse, Bechtel, and Czech Power Industry Alliance sign a deal to utilize Czech nuclear industry for deploying AP1000 reactors in the country.
西屋电气公司和柏克德公司与捷克电力工业联盟合作签署了合作协议。 Westinghouse Electric Company and Bechtel, in partnership with the Czech Power Industry Alliance, have signed a cooperation agreement. 该协议对于利用捷克共和国熟练的核工业支持在该国部署 AP1000 反应堆至关重要。 This agreement is crucial in utilizing the Czech Republic's skilled nuclear industry to support the deployment of AP1000 reactors in the country. 将成立一个工作组，以促进捷克公司参与在杜科瓦尼和特梅林核电站部署多达四个AP1000反应堆。 A working group will be established to facilitate the participation of Czech companies in the deployment of up to four AP1000 reactors at Dukovany and Temelin nuclear power plants. 此次合作旨在最大限度地吸引捷克工业界的参与，将其定位为 AP1000 技术的战略合作伙伴。 The collaboration aims for maximum involvement of the Czech industry, positioning them as a strategic partner in the AP1000 technology.