当天，Blondie 翻唱的《The Tide Is High》成为他们的第三张英国冠军单曲。 The day Blondie's cover of "The Tide Is High" becomes their third UK number one single.
1981年1月31日，Blondie的单曲“The Tide Is High”登上排行榜榜首，成为他们的第三首冠军歌曲。 On January 31, 1981, Blondie's single "The Tide Is High" reached the top of the charts, becoming their third number one song. 《The Tide Is High》最初是牙买加乐队 The Paragons 于 1967 年创作的一首摇滚歌曲，后来风靡多个国家，包括英国、加拿大和新西兰。 Originally a rocksteady song from 1967 by Jamaican group The Paragons, "The Tide Is High" went on to become a hit in multiple countries, including the UK, Canada, and New Zealand. 金发女郎此前还凭借《Call Me》和《Heart of Glass》获得了另外两首冠军单曲。 Blondie had previously achieved two other number one hits with "Call Me" and "Heart of Glass." 这首歌是他们第五张录音室专辑《Autoamerican》中的主打单曲，该专辑后来又产生了另一首热门单曲《Rapture》。 The song was the lead single from their fifth studio album, Autoamerican, which later produced another number one hit, "Rapture."