卡罗莱纳州飓风队守门员弗雷德里克·安德森 (Frederik Andersen) 在 DVT/PE 比赛后获准进行冰上活动；预计恢复比赛行动的更新。 Carolina Hurricanes goaltender Frederik Andersen clears for on-ice activities post-DVT/PE battle; updates on return to game action expected.

卡罗莱纳飓风队守门员弗雷德里克·安德森在与深静脉血栓和肺栓塞作斗争后，已获准恢复冰上活动。 Carolina Hurricanes goaltender, Frederik Andersen, has been cleared to resume on-ice activities following his battle with deep-vein thrombosis and pulmonary embolisms. 他自 11 月 2 日以来就没有参加过比赛，现在将开始有限的冰上训练，预计将有关于他重返比赛的最新消息。 He has not played since November 2 and will now begin limited on-ice conditioning, with updates on his return to game action expected. 飓风队目前在大都会赛区排名第二，仅落后纽约游骑兵队两分。 The Hurricanes are currently in second place in the Metropolitan Division, just two points behind the New York Rangers.