环球音乐集团终止与 TikTok 的授权。 Universal Music Group ends licensing with TikTok.

环球音乐集团宣布，当前合同于 1 月 31 日到期后，将停止向 TikTok 授权内容。 Universal Music Group has announced it will cease licensing content to TikTok after the current contract expires on 31 January. 这是在新许可条款谈判失败之后发生的。 This follows failed negotiations over new licensing terms. 在一封公开信中，UMG 指责 TikTok“试图建立一个基于音乐的业务，但没有为音乐支付公平的价值”。 In an open letter, UMG accused TikTok of "trying to build a music-based business without paying fair value for the music." 如果未达成新协议，UMG 的所有歌曲都将从平台上删除。 If a new agreement is not reached, all of UMG's songs will be removed from the platform.