新加坡淡马锡计划发行 1.045 亿美元、7.5 亿元人民币、2029 年到期的 Aaa 级离岸债券，扩大其投资者基础和财务灵活性。 Singapore's Temasek plans to issue $104.5m, 750mn CNY, 2029 maturity, Aaa-rated offshore bonds, expanding its investor base and financial flexibility.

根据最近的一份声明，新加坡淡马锡控股旗下淡马锡金融（I）有限公司计划发行价值 7.5 亿元人民币（合 1.045 亿美元）的 3.2% 担保离岸债券，将于 2029 年到期。 Singapore's Temasek Holdings' unit, Temasek Financial (I) Ltd, plans to issue a 3.2% guaranteed offshore bond worth 750 million Chinese yuan ($104.5 million) due 2029, according to a recent statement. 该债券获穆迪评级为Aaa，将于2月6日发行，并于2月7日在新加坡交易所上市。 The bond, rated Aaa by Moody's, will be issued on February 6th and listed on the Singapore Exchange on February 7th. 此举使淡马锡能够扩大其投资者基础，并以具有竞争力的价格获得新的流动性池。 This move allows Temasek to expand its investor base and access a new liquidity pool at competitive pricing.