1月18日，罗杰斯加油站洗车储藏室内的燃油蒸气被点燃，发生爆炸，造成两名青少年意外受伤。 On January 18, an explosion at a Rogers gas station resulted from ignited fuel vapors in a car wash storage unit, causing accidental injuries to two teens.
贝尔县消防局局长证实，1 月 18 日，190 号高速公路上的罗杰斯加油站和酒类商店发生爆炸，原因是洗车存储单元内的燃油蒸气因电弧而点燃。 The Bell County Fire Marshal has confirmed that an explosion at a Rogers gas station and liquor store on Highway 190 on January 18 was caused by fuel vapors that ignited inside a car wash storage unit due to an electrical arc. 该事件被裁定为意外事件，不涉及犯罪活动。 The event has been ruled as an accidental occurrence with no criminal activity involved. 爆炸造成两名年龄分别为 17 岁和 14 岁的青少年受伤，他们在接受烧伤和割伤治疗后已出院。 The explosion injured two teens aged 17 and 14, who were release from the hospital after receiving treatment for their burns and lacerations.