一名年轻人在恩加丁疑似电气事故中死亡。 Young man dies in suspected electrical accident at Engadine.
一名20多岁的男子在悉尼恩嘎丁的一个工地从屋顶坠落触电身亡。 A man in his 20s passed away after being electrocuted and falling from a rooftop at a worksite in Engadine, Sydney. 这起事件发生在周二,尽管接受了护理人员的治疗,该男子仍被宣布当场死亡。 The incident took place on Tuesday, and the man was pronounced dead at the scene despite receiving treatment from paramedics. 另一名 60 多岁的男子试图提供急救,他受了轻伤,但不需要住院治疗。 A second man, aged in his 60s, who attempted to provide first aid was treated for minor injuries but did not require hospitalization. 新南威尔士州安全工作局已获悉该事件,警方将继续调查,然后为验尸官准备报告。 SafeWork NSW has been informed of the incident, and police will continue to investigate before preparing a report for the coroner. 目击者或任何有信息的人请联系萨瑟兰郡警方。 Witnesses or anyone with information are urged to contact Sutherland Shire Police.