由于技术问题，不列颠哥伦比亚省的跨山管道扩建面临延误。 Trans Mountain pipeline expansion in BC faces delay due to technical issues.

由于不列颠哥伦比亚省施工过程中发现的“技术问题”，跨山管道扩建项目面临延误。 The Trans Mountain pipeline expansion project is facing a delay due to "technical issues" discovered during construction in British Columbia. 该公司 Trans Mountain Corp. 表示，需要更多时间来确定最安全、最谨慎的行动，以最大限度地减少进一步的延误，但没有提供新的完成日期。 The company, Trans Mountain Corp., stated that it requires additional time to determine the safest and most prudent actions for minimizing further delay, without providing a new completion date. 预计投入使用日期仍为 2024 年第二季度。 The anticipated in-service date remains the second quarter of 2024.