超过 100 个废旧轮胎被倾倒在德拉姆纳德罗希特附近的尼斯湖岸边；非法倾倒垃圾案件已向警方和国家环境保护局报告，难以清除，可能需要船只。 Over 100 used tyres dumped on Loch Ness shore near Drumnadrochit; fly-tipping case reported to police and Sepa, difficult removal may need boats.
在一次非法倾倒事件中，尼斯湖岸边发现了 100 多个废旧轮胎。 Over 100 used tyres have been discovered dumped on the shore of Loch Ness in a case of fly-tipping. 这些轮胎是由内斯区鲑鱼渔业委员会成员在德拉姆纳德罗希特附近发现的，游客经常来这里参观厄克特城堡。 The tyres were found by members of Ness District Salmon Fishery Board near Drumnadrochit, a location often used by tourists to view Urquhart Castle. 该组织向警方和苏格兰环境保护局（Sepa）报告了这一事件。 The organisation reported the incident to the police and the Scottish Environment Protection Agency (Sepa). 由于位置原因，拆卸轮胎会很困难，可能需要船只。 Due to the location, removal of the tyres will be difficult and may require boats.