爱达荷州“连环杀手”托马斯·克里奇的死刑判决经宽大处理审查后维持不变。 Idaho ‘serial killer’ Thomas Creech’s death sentence upheld after clemency review.

2024年1月30日，州假释委员会维持对爱达荷州连环杀手托马斯·克里奇的死刑判决，托马斯·克里奇被判犯有五起谋杀罪，并涉嫌美国西部地区的其他几起谋杀案。克里奇的宽大请求被赦免委员会拒绝，以 3 比 3 的投票结果获得假释，维持死刑，因为大多数人不支持让他自然死亡。 On 2024-01-30, the state parole board upheld the death sentence of Idaho serial killer Thomas Creech, who was convicted of five murders and is suspected of several others across the Western U.S. Creech's request for clemency was denied by the Commission of Pardons and Parole in a 3-3 vote, maintaining his death sentence as a majority did not support allowing him to die of natural causes. 克里奇的支持者，包括前州监狱工作人员和现任狱警，在近五年的监禁后主张将他的死刑改为终身监禁。 Supporters of Creech, including former state prison workers and a current corrections officer, had advocated for his death sentence to be changed to life in prison after nearly five decades of incarceration. 爱达荷州州长布拉德·利特尔也表示克里奇将继续留在死囚牢房。 Idaho Governor Brad Little also stated that Creech would remain on death row.