流浪者队 F Chytil 因上半身受伤缺席本赛季剩余比赛。 Rangers F Chytil to miss remainder of season with upper-body injury.

纽约游骑兵队在一份声明中证实，由于上半身受伤，纽约游骑兵队中锋菲利普·奇蒂尔将无法在本赛季回归。 New York Rangers center Filip Chytil will be unable to return this season due to an upper-body injury, the club confirmed in a statement. 奇蒂尔最后一次参加比赛是在 11 月 2 日，之前一直在治疗脑震荡。 Chytil, who last played on November 2, had previously been dealing with a concussion. 他的受伤对球队来说是一个重大挫折，流浪者队的首要任务仍然是他的健康。 His injury has been a significant setback for the team, and the Rangers' top priority remains his health. 该组织计划全力支持奇蒂尔的康复，希望他能够在 2024-25 赛季回归。 The organization plans to fully support Chytil in his recovery, with the hope that he will be able to return for the 2024-25 season.