1 月 29 日，伦敦温布利的一栋公寓楼起火，125 名消防员参与救火，没有人员伤亡，伦敦消防队正在调查起火原因。 A Wembley, London block of flats caught fire on January 29, with 125 firefighters battling the blaze, no injuries reported, and London Fire Brigade investigating the cause.

伦敦西北部温布利的一栋公寓楼发生火灾后起火。 A block of flats in Wembley, northwest London, is alight after a fire broke out. 伦敦消防队已展开调查，125 名消防员花费数小时扑灭大火。 London Fire Brigade has launched an investigation, with 125 firefighters spending hours tackling the blaze. 火灾从建筑物的屋顶或其中一层开始，导致该街区和周围建筑物疏散。 The fire started in either the building's roof or one of its upper floors, causing the evacuation of the block and surrounding buildings. 伦敦消防队表示，目前还没有人员受伤的报告，但建筑物的部分屋顶着火了。 The London Fire Brigade states there have been no reported injuries, but part of the building's roof was alight. 起火原因尚不清楚。 The cause of the fire is still unknown.