德克萨斯州学校官员蒂娜·埃格尔斯顿(Tina Eggleston)，下班后受重伤，正在帮助受困的驾车者；因脑损伤、肋骨骨折住院。 Texas school officer Tina Eggleston, off-duty, seriously injured helping stranded motorists; hospitalized with brain injury, broken ribs.
德克萨斯州一名学校警察被车辆撞后受重伤。 A school police officer in Texas was seriously injured after being struck by a vehicle. 来自埃奇伍德独立学区的蒂娜·埃格尔斯顿(Tina Eggleston)下班后正在指挥交通，她在一个加油站停下来帮助没油的陌生人。 Tina Eggleston, from the Edgewood Independent School District, was directing traffic off-duty when she stopped at a gas station to help strangers who ran out of gas. 当她被一辆汽车撞到时，她载陌生人回到他们的车上。 She gave the strangers a ride back to their car, when she was hit by a vehicle. 埃格尔斯顿目前因肋骨骨折和严重脑损伤而住院治疗，正在接受镇静治疗。 Eggleston is currently hospitalized, in sedation with broken ribs and a severe brain injury. 当她康复时，她的家人陪伴在她身边。 Her family is with her as she recovers.