俄勒冈州《尤金周刊》在发生挪用公款事件后于 2 月 8 日重新推出印刷版，自 12 月 12 日以来收到了 15 万美元的捐款。 Oregon's Eugene Weekly relaunches print edition on Feb 8 after embezzlement, funded by $150k in donations since Dec.
俄勒冈州周报《尤金周刊》因挪用公款而被迫裁员，将于 2024 年 2 月重新推出印刷版。 Eugene Weekly, an Oregon weekly newspaper, will relaunch its print edition in February 2024 after being forced to lay off its entire staff due to embezzlement. 这些资金被一名前雇员挪用，他利用该银行账户给自己支付了约 9 万美元。 The funds were embezzled by a former employee who used the bank account to pay themselves around $90,000. 在筹款活动和社区捐款使重新发行成为可能之后，该报纸将以约 25,000 份的量重新回到报摊。 The paper is returning to newsstands with about 25,000 copies after fundraising campaigns and community contributions made the relaunch possible.