蒙大拿州首届啤酒奖面临着激烈的竞争。 Montana's inaugural beer awards face stiff competition.

蒙大拿州的人均精酿啤酒厂排名第三，啤酒消费量排名第二，将通过首届啤酒奖来表彰其最佳啤酒。 Montana, ranking third per capita in craft breweries and second in beer consumption, is set to recognize its best brews with the inaugural beer awards. 由 Loy Maierhauser 领导的蒙大拿酿酒商协会认为，对高品质啤酒制造商的认可是庆祝强大社区和该州对当地精酿啤酒热情的一种方式。 The Montana Brewers Association, led by Loy Maierhauser, believes the recognition of high-quality beer makers is a way to celebrate the strong community and the state's passion for local craft beer. 全州范围内的竞赛是由 MAP Brewing 首席运营办公室建议的。 The statewide competition was suggested by MAP Brewing's chief operating office.