特技飞行飞行员为伍斯特的临终关怀病人雷·斯坦顿制作了高空笑脸。 Aerobatic pilot creates sky-high smiley faces for hospice patient Ray Stanton in Worcester.
一位名叫里奇·古德温 (Rich Goodwin) 的特技飞行员为雷·斯坦顿 (Ray Stanton) 表演了一场特别的表演，其中包括高空笑脸。雷·斯坦顿是一位 66 岁的热情飞机爱好者，正在伍斯特圣理查德临终关怀医院接受治疗。 An aerobatic pilot named Rich Goodwin performed a special show involving sky-high smiley faces for Ray Stanton, a 66-year-old passionate aircraft enthusiast being cared for at St Richard's Hospice in Worcester. 雷和他的妻子和孩子们都很喜欢这个节目。 Ray enjoyed the show with his wife and children. 该临终关怀医院的大部分收入依赖捐款，其余部分则由国民医疗服务体系 (NHS) 资助。 The hospice relies on donations for a significant portion of its income while the remainder is funded by the NHS. 该临终关怀医院每年为伍斯特郡 3,100 多名患者、家属和失去亲人的人提供支持。 The hospice supports over 3,100 patients, family members, and bereaved individuals in Worcestershire each year.